Phần trước nói không rõ nên có người thắc mắc, giờ phải giải thích lại chi phí chuyến đi này tương đương với 3 tháng nhà tui phải dành dụm ra từ 1 đầu tiền lương của chồng (nghĩa là mỗi tháng trừ chi phí sống còn các cái còn dư 1K, thì 3K là đủ cho chuyến đi), chứ không phải 3 tháng thu nhập. Đi chơi ở châu Âu nói cho nhanh không đắt đỏ thế, và không tới nỗi phải nghiến răng thế. Với cái mà người Thụy Sỹ coi là tiêu chuẩn Swiss life, 1 gia đình có mức thu nhập vét đĩa cũng có thể mỗi năm đôi lần đưa con cái đi nghỉ kiểu như này. Đó là nhu cầu sống tối thiểu.
Có lần mụ chồng tui hỏi: Ở VN tại sao người ta phải lo dành dụm cả đời? Tại sao người ta phải lo xây dựng những căn nhà thật hoành tráng ngay cả khi người ta đã quá già? Tại sao người ta ít chịu hưởng thụ khi sức khỏe cho phép?
Tui đã giải thích với mụ mủ rằng người ta làm mọi chuyện để lo cho đời con cháu. Nhưng cuối cùng mụ lại cắc cớ hỏi: Vậy chứ con cháu họ không tự lo được cho bản thân à?
Và cho tới giờ đó vẫn là một khác biệt văn hóa kỳ lạ đối với mụ...
